مرحبا بك ..

X
مختارات      <->     مرآةُ العواقبِ في يدِ ذي التجاربِ‏      <->     

تعريب الألعاب يهتم بطرح تعريبات الألعاب وكيفية تعريبها ونحو ذلك

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 07-26-2018
الصورة الرمزية mekaela
mekaela
ثوري جديد

رقم العضوية : 48905
تاريخ التسجيل : Jul 2018
اعجاب : 0
الدولة : iraq
عدد النقاط : 10
قوة الترشيح : mekaela is on a distinguished road
عدد المشاركات : 57
عدد المشاهدات : 172
الحالة : mekaela غير متواجد حالياً

shar7 شرح عن التعريب؟

مرحبا

ممكن اي شخص خبير بلتعريب يشرح ولو شي بسيط عن تعريب الالعاب و ايش الملفات الي يتم تعريبها + ايش هي صيغها و باي ملف دائما تكون + اذا في برامج تعريب يا ريت لو حد عندو خبرة يشرح




رد مع اقتباس
افتراضي رد: شرح عن التعريب؟
قديم منذ 3 أسابيع   #2

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..

صديقي حسب نوع اللعبة .. لازم تذكر اللعبة المراد تعريبها ..

وهل هذه اللعبة يتوفر المصدر او الكود الخاص بها بالنت .. هل لها ملفات لعمل سيرفر خاص؟

هل لها ادوات لعمل Unpack لملفات اللعبة..؟ وما الى ذلك...

تحياتي
Ghost Informatics غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
افتراضي رد: شرح عن التعريب؟
قديم منذ 2 أسابيع   #3

صيغة الملف ليست دائمة , ف مثلا اغلب العاب المتصفح تكون الترجمة بملفات ال php او ال html
واما العاب المحركات تكون ب xml ويوجد ايضا العاب تستعمل ملف صيغته .pack لتخزين النصوص.


طريقة الترجمة يجب عليك اولا ان تحصل على الملف الخام وذلك عبر تفكيك ملفات اللعبه اذا كانت مثل امل الشعوب مخزنة داخل ال data.xxx.

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mekaela

مرحبا ممكن اي شخص خبير بلتعريب يشرح ولو شي بسيط عن تعريب الالعاب و ايش الملفات الي يتم تعريبها + ايش هي صيغها و باي ملف دائما تكون + اذا في برامج تعريب يا ريت لو حد عندو خبرة يشرح


الخيال غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 01:20 AM


ما ينشر في المنتدى من ردود تعبر عن رأي أصحابها فقط  

وإدارة المنتدى ملزمة فقط بالآراء الرسمية الصادرة عن مجلس الإدارة ،  

وما دون ذلك يدخل ضمن إطار حرية الرأي في حدود ما لا يخالف قانون المنتدى. 

Powered by vBulletin® Copyright © 4.2.2
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
  • أهلا وسهلا بك في :

    منتديات ثورة الشعوب www.unlimitef-games.net
  • لمعرفة مالك وماعليك بالمنتدى :

    إطلع على القانون الشامل التفصيلي إضغط على الصورة
  • لشراء إعلان بالمنتدى

    أو قسم خارجي لسيرفرك إضفط على الصورة للإطلاع على التفاصيل
  • للحصول على قسم داخلي مجاني

    ضمن قسم أشهر السيرفرات الخاصة إضفط على الصورة لمعرفة الشروط
  • Groupثورة الشعوب

    ترحب بكم بمنتديات الأوتاكوز vb.otakuz.co
جميع الحقوق محفوظة لمنتديات ثورة الشعوب 2015-2016 design by max7.info